Lució erzählte einenWitz über die Europäische Multikulti-Abstammung der Argentinier:

Los mexicanos a descendido de los aztecas.
Los peruanos a descendido de los incas.
Los argentinos a descendido de los barcos.

In Englisch gehts noch:
Mexicans descend from the Aztecs.
Peruans descend from the incas.
Argentinians descend from ships.

In Deutsch hört sich’s schon wieder in Ermangelung eines einzigen Wortes für abstammen und aussteigen doof an:
Mexikaner kommen von den Azteken.
Peruaner kommen von den Inka.
Argentinier kommen von Schiffen.

Im Rahmen der Hospitation hatten wir die Ehre und das große Glück an einem Suchtpräventionstermin der Argentinischen Austauschklasse mit einem Argentinischen Psychologen teilnehmen zu dürfen. Nach dem Ausfüllen diverser Argentinischer Umfragezettel zeigte er folgenden Cartoon und betonte mehrfach, dass Alkohol nicht so gut ist.